中英 SRT 字幕產線 · 影片轉中文SRT

字幕工坊

上傳一段開示影片,走完抽音、轉錄、簡轉繁、詞彙校對、排版的流程,取得可用的中文 SRT 字幕。

1 · 上傳影片與簡報

影片支援 MP4,單檔上限 3GB。附上簡報,人名、地名、數字會依簡報核對。

影片(必填)
點擊選擇,或將影片拖放到這裡
MP4
🎞️
—
—
簡報 PPT/PDF(強烈建議)
點擊選擇,或將簡報拖放到這裡
PPT・PPTX・PDF
📑
—
—

3 · 上傳校對版,讓 AI 學習

校對完成的 SRT 上傳後,AI 會和當初的初稿逐字比對:聽錯的字、人名地名會自動寫進詞庫,下一支影片就不會再錯;數字、否定詞、改寫只記錄、不寫入。寫入的每一筆都可以撤銷。

校對完成的 SRT
點擊選擇,或將 SRT 拖放到這裡
SRT
📝
—
—